Употребление презенса индикатива и простого перфекта в старофранцузских текстах

 
ОГЛАВЛЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ
2. ИСХОДНЫЫЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. ФУНКЦИИ ПРЕЗЕНСА ИНДИКАТИВА И ПРОСТОГО ПЕРФЕКТА В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ
2.2. К ВОПРОСУ О ФУНКЦИЯХ ПРЕЗЕНСА ИНДИКАТИВА В СТАРОФРАНЦУЗСКОМ ЯЫКЕ
2.3. К ВОПРОСУ О ФУНКЦИЯХ ПРОСТОГО ПЕРФЕКТА В СТАРОФРАНЦУЗСКОМ ЯЫКЕ
3. АНАЛИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ В СТАРОФРАНЦУСЗКОМ ПРЕЗЕНСА ИНДИКАТИВА И [...]

Stendhal
Ses romans sont presque tous autobiographiques (mais en est-il qui ne le sont pas?). C’est, pour Stendhal, l’idйal qui fournit la jauge а laquelle doit se mesurer le rйel; cet idйal cristallisй par Napolйon а qui Julien Sorel voue une vйritable passion.”Quoi! n’est-ce que зa?” est une exclamation а la fois propre а Stendhalet [...]

 
Les lettres
 

1. L’introduction.

Notre йpoque n’йcrit plus ; l’homme moderne prйfиre tйlйphoner. Cette double affirmation, souvent entendue, nous paraоt fort discutable. En rйalitй, l’homme de notre siиcle йcrit presque autant de lettres que ses pиres ; seulement, il les fait plus courtes, plus prйcises et plus utiles.
La grande йpoque des bavardages йpistolaires [...]

 
Les energies renouvelables

 
Notre niveau de consommation йnergйtique reprйsente un poids insoutenable pour la planиte qui ne fera que s’alourdir au fur et a mesure qu’un plus grand nombre des habitants de la Terre se mettent a consommer autant que nous.

La production mondiale d’йlectricitй a triple depuis 1960.
Les pays industrialisйs ne reprйsentent [...]

 
Claude Monet 

Claude Monet par lui-mкme

En 1900, Monet a atteint la gloire. A l’occasion d’une exposition parisienne un journaliste du Temps, Thiйbault-Sisson, lui fait raconter sa vie. Le 26 novembre 1900 le journal Le Temps publie donc cette autobiographie oщ Monet bвtit lui-mкme sa lйgende. Le texte, savoureux et volontiers anecdotique, n’est pas forcйment [...]